Razlika med konotacijo in označevanjem - Razlika Med

Razlika med konotacijo in označevanjem

Glavna razlika - konotacija vs denotacija

Konotacija in denotacija sta povezana s pomenom besede. Označevanje je dobesedni pomen ali slovarski pomen besede. Konotacija se nanaša na osebna, čustvena in kulturna združenja te besede. To je glavna razlika med konotacijo in oznako.

Kaj je konotacija

Konotacija se nanaša na pomen, ki ga implicira beseda, in ne na njen dobesedni pomen. Besede so navadno povezane z osebnimi in kulturnimi pomeni poleg njihovega primarnega, dobesednega pomena. Konotacija se nanaša na to osebno in kulturno združenje. Oglejmo na primer besedo srce. Dobeseden pomen besede pomeni organ, ki črpa kri. Toda srce pomeni ljubezen.

Prav tako lahko vidimo nekatere razlike med sinonimi zaradi tega pojma konotacije. Na primer, obe besedi dom in dom označujeta isto stvar, toda dom je povezan z družino, ljubeznijo, udobjem in varnostjo, medtem ko hiša ni.

Konotacija se pogosto opisuje kot pozitivna in negativna. Poglejte na primer besede otročje in otroške. Oba pomenita literarno isto. Toda otročje pomeni negativne lastnosti, medtem ko otroške pomeni več pozitivnih lastnosti, kot je nedolžnost. Enako razliko vidimo v lahkovernih in naivnih.

Poglejte spodnje besede in poskusite razmisliti o konotacijah teh sopomenk.

Srečno, klepetljivo, pogumno, pogovorno

Naklonjen, družaben, zainteresiran, radoveden

Tanek, suh, tanek, tanek

Sproščen, položen nazaj, lahkoten, miren

Poceni, poceni, poceni, cenovno ugodni

Izbira pravilne besede glede na kontekst je zelo pomembna. Obe besedi mladosten in mladoletnik imata na primer isti dobesedni pomen, vendar imata različne konotacije. Predstavljajte si, kaj bi se zgodilo, če besedo „mladosten“ nadomestimo z besedo „mladostnik“ v sloganu za kremo za obraz.

Krema proti staranju, za mladosten videz

Krema proti staranju, za mladosten videz


Apple je povezan z različnimi koncepti, kot so skušnjava, greh, poželenje, znanje itd.

Kaj je denotacija

Označevanje je primarni pomen besede. To je dobeseden pomen, kot ga označujejo slovarji. Označevanje besede ne vsebuje skritih posledic ali kulturnih in čustvenih povezav. Je nasprotje konotacije.

Funkcija denotacije postane pomembna v literaturi, ko je v nasprotju s konotacijo te besede. Pisatelji izberejo zelo specifično dikcijo na podlagi konotativnih in denotativnih pomenov besed.

Spodaj so navedeni primeri razlike med konotacijo in označevanjem besed.

Beseda

Označevanje

Konotacija

srce

organ

ljubezen, naklonjenost

bejba

otroška ptica

za ženske

kača

plazilec

nevarna, zlobna oseba

mule

mešanica konja in osla

trmasta oseba

modra

barve

depresiven, žalosten

bela

barve

nedolžnosti, čistosti, čistosti


Razlika med konotacijo in označevanjem

Opredelitev

Konotacija se nanaša na osebne in kulturne pomene poleg njihovega primarnega, dobesednega pomena besede.

Označevanje se nanaša na primarni, dobesedni pomen ali slovarski pomen besede.

Kategorija

Konotacija lahko označimo kot pozitivno konotacijo in negativno konotacijo.

Označevanje tako ni razvrščena.

Kultura in osebne izkušnje

Konotacija lahko spremenimo glede na kulturo in osebne izkušnje.

Označevanje ostaja enaka, ne glede na kulturo in osebne izkušnje.