Razlika med žargonom in slengom

Tako žargon kot leng ta dve poebni vrti jezikovnih različic. The glavna razlika med žargonom in lengom je, Žargon je terminologija, ki e uporablja v povezavi z določeno dejavnotjo, troko, kupino ali

Razlika med žargonom in slengom

Vsebina:

Glavna razlika - žargon proti slengu

Tako žargon kot sleng sta dve posebni vrsti jezikovnih različic. The glavna razlika med žargonom in slengom je, Žargon je terminologija, ki se uporablja v povezavi z določeno dejavnostjo, stroko, skupino ali dogodkom ker sleng je uporaba neformalnih besed in izrazov, ki se ne štejejo za standardne na narečju ali jeziku govorca.

Kaj je žargon

Žargon je poseben tip jezika, ki se uporablja v določenem kontekstu in ga ni mogoče razumeti izven tega konteksta. To so posebne besede ali izrazi, ki pripadajo določenemu poklicu ali dejavnosti. To je terminologija znanosti, tehnologije, trgovine, umetnosti itd. Ljudje zunaj tega posebnega polja ne bodo razumeli pomena teh besed. Spodaj so navedena nekatera specifična področja in žargoni, ki se uporabljajo v njih.

Policijski žargon:

Code Eight - Izraz, ki pomeni, da uradnik potrebuje pomoč takoj

FTP - Neuspeh posameznika pri plačilu globe

Osumljenec - Oseba, za katero policija meni, da je storila kaznivo dejanje

Tehnični žargon:

CADDRačunalniško podprto oblikovanje in oblikovanje

QFD - uporaba funkcij kakovosti

Stohastično-statistično naključno variacijo

Poslovni žargon:

Bang za denar - da bi dobili največ za svoj denar

Odprite kimono - za izmenjavo informacij z zunanjo stranko

Sweat kapital - da bi dobili delež v poslovnem namesto denarja

Sčasoma lahko nekateri žargoni postanejo sprejete besede in jih razume večja skupina ljudi. Na primer, besede, kot so RAM, bajt, šestnajstiški, ki so bili izrazi v računalniški znanosti, so znani vsem.


Kaj je sleng

Slang je pogovorna raznolikost jezika, ki se uporablja v zelo neformalnih situacijah. Vedno se uporablja z ljudmi, ki imajo enako socialno ozadje in starostne skupine. To se ne uporablja v pisnem jeziku.

Posebna značilnost slenga je, da slengovske besede dolgo ne ostanejo v jeziku. Številne slengovske besede izginejo, v jezik pa pridejo nove besede. Vendar pa obstaja nekaj besed, ki so bile uvedene v jezik kot sleng, vendar so se razvile v standardne besede. Na primer: taksiji, laži, potegavščine, nebotičnika itd.

Nova slengovska beseda lahko nastane na dva načina. Nova beseda je lahko skovana ali izumljena, ali pa lahko staro besedo dobi novo besedo. Na primer, beseda zlobna prvotno pomeni kruto ali zlo, toda v slengu zloben pomeni čudovito ali odlično.

Brez dlake - občutek uničen

Blimey - klic, ki je nekoč pripomnil, da je nekaj izjemnega.

Razstreli vedro - umreti

Adam in Eva - verjeti

Beemer - B.M.W avto

Blow - zapustiti mesto

Chick - mlado in lepo dekle


Razlika med žargonom in slengom

Opredelitev

Žargon je posebna vrsta jezika, ki ga uporabljajo tisti, ki se ukvarjajo z določenim poklicem ali dejavnostjo.

Sleng je vrsta jezika, ki vsebuje besede in besedne zveze, ki se štejejo za zelo neformalne.

Pisni kontekst

Žargon lahko uporabljamo v pisnem in govornem kontekstu.

Sleng uporablja samo v govorjenem jeziku.

Stopnja formalnosti

Žargon ni neformalna in se lahko uporablja v poklicnem kontekstu.

Sleng neformalno in ga ni mogoče uporabiti v poklicnem kontekstu.