Razlika med latinščino in španščino - Razlika Med

Razlika med latinščino in španščino

Glavna razlika - latinščina in španščina

Latinski in španski sta dva jezika, ki pripadata indoevropski jezikovni družini. Ko gledamo na razliko med latinščino in španščino, je to pomembno Španščina izhaja iz latinščine. Poleg tega Latinščina, se šteje kot mrtvi jezik medtem španski je živega jezika, ki se uporablja v mnogih državah po svetu.

Kaj je latinsko

Latinski je klasični jezik, ki pripada indoevropski jezikovni družini. Številni jeziki v italski veji indoevropske jezikovne družine so se razvili iz latinskega jezika.

Če pogledamo zgodovino latinskega jezika, je to eden od jezikov, ki so ga govorili na območju Latium, Italija, in Rim je bil mesto v Latiumu. Prvi znani napisi v latinščini segajo v 6. stoletjeth Stoletje pr. N. Št. In latinska abeceda izhaja iz etruščanske abecede. Latinski jezik je postal prevladujoči jezik, saj je Rim začel širiti svoj vpliv na druge dele Italije in nato na Evropo.

Klasični latinski je sodoben izraz, ki se uporablja za pisanje v latinščini. Ko rečemo, da študiramo latinščino, mislimo na klasično latinsko, saj mnogi sodobni latinski učbeniki in tečaji gledajo na besedila, napisana na klasičnem latinščini. Vulgar Latin je izraz, ki identificira pogovorni jezik, ki ga govorijo ljudje v tistem času. Nekateri avtorji, kot so Ciceron in Petronius, so v svojem delu uporabljali Vulgar Latin. To je jezik, ki se je kasneje razvil v Italic / Romance jezikov, kot so italijanščina, španščina, francoščina, portugalščina itd.

Latinski jezik je v 15. stoletju začel izgubljati vodilni položaj glavnega jezika izobraževanja in religije po vsej Evropi. V glavnem so ga zamenjali jeziki, ki so se razvili iz latinske latinske različice ali pa so jo močno vplivali. Latinski jezik še vedno uporablja rimskokatoliška cerkev in krščanski duhovnik. Je tudi uradni jezik Vatikana. Poleg tega se latinska terminologija uporablja na področjih, kot so biologija, medicina in teologija.

Latinski jezik lahko imenujemo mrtvi jezik zaradi več razlogov. To ni več materni jezik nikogar, niti se ne uporablja za vsakodnevno komunikacijo. Medtem ko se latinski jezik še vedno proučuje, ga ne moremo imenovati za razvijajoči se jezik.

Pri analizi strukture latinščine lahko opazimo, da gre za izrazito prepognjen jezik. Latinski jezik ima tri ločena spola, štiri glagolske konjugacije, sedem primerov samostalnikov, tri osebe in razpoloženje, šest časov, dva glasa, vidike in številke.


Kaj je španščina

Španščina je italic, razvita iz latinščine in izvira iz španske regije Castile. Ocenjuje se, da več kot štiristo milijonov ljudi uporablja španščino kot svoj materni jezik.Španščina je nacionalni uradni jezik Španije, Ekvatorialne Gvineje in 19 držav v obeh Amerikah. Španščina je tudi eden od šestih uradnih jezikov Združenih držav in se uporablja kot uradni jezik v mnogih mednarodnih organizacijah, kot je Evropska unija.

V Španiji obstajata dve glavni narečji španščine: andaluzijski in kastiljski. Veliko drugih narečij je mogoče opaziti v regijah, kot je Južna Amerika. Španščina je zaradi velike geografske razširjenosti in raznolikosti narečij uvrščena med makrojeziki. Na španski besednjak so vplivali baskovski, arabski okcitanski, francoski, italijanski in sardinski jezik itd.

Ko govorimo o slovnični strukturi španščine, jo lahko obravnavamo kot relativno pregibni jezik, sestavljen iz dveh spolov, glasov in vidikov, treh časov, razpoloženj, oseb itd.


Razlika med latinščino in španščino

Izvor

Latinščina iz Latiuma v Italiji.

španski izvira iz Castile v Španiji.

Povezava

Latinščina je starejši od španščine.

španski izhaja iz Vulgar latinščine.

Abeceda

Latinščina abeceda izhaja iz etruščanske abecede.

španski abeceda uporablja latinico.

Materni jezik

španski je materni jezik več sto milijonov ljudi.

Latinščina se ne uporablja več kot materni jezik.

Obstoj

Latinščina lahko obravnavamo kot mrtvi jezik, ker se ne uporablja v vsakdanjem življenju in se ne razvija kot drugi moderni jeziki.

španski je sodoben jezik.

Slovnica

Latinščina je izrazito prepognjen jezik.

španski je relativno prepognjen jezik.